| 作者：Maria Augusta Trapp，1905年出生於奧地利維也納，1926年任Trapp家的教師後，隔年與Trapp爵士結婚，由見習修女成為七個孩子的母親，並育有二女一男。後協助全家逃離納粹踐踏的奧國出走美國，推動Trapp家庭歌詠團巡迴歐洲演唱，定居於佛蒙特州，建立農場，致力於推廣音樂營等。於1987年辭世，享年82歲，奧國政府曾頒贈一等十字榮譽獎章，表彰她增進奧、美兩國的文化交流。晚年回憶錄曾改編為百老匯歌舞劇及電影版「真善美」，風靡一時。 譯者：張心漪，筆名辛夷。上海滬江大學畢業，美國哥倫比亞大學小說寫作班及英國牛津大學進修研究。任教台大外文系近25年，講授英國小說及翻譯等。退休後專事寫作，並擔任中華民國崇她社總社副理事長及國際筆會會員。作品散見於各大報章雜誌，出版譯作多種。 |
